Mostrando entradas con la etiqueta Charles Dickens. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Charles Dickens. Mostrar todas las entradas

lunes, 9 de abril de 2012

Canción de Navidad, Charles Dickens

Título original: A Christmas Carol
Autor: Charles Dickens
Editorial: Alianza
Número de páginas: 153
Precio: 12,95

Sinopsis: El señor Ebenezer Scrooge es un viejo avaro y egoísta. Su antiguo socio, Marley, murió hace ya tres años, pero le visitará desde el otro mundo para hacerle una advertencia: si no cambia de vida, le espera una eternidad horrible. Marley le avisa, también, que le irán a ver tres fantasmas, que le enseñarán el pasado, el presente y el futuro. 


   Creo que este libro no necesita presentación. Todos hemos visto una versión u otra, y conocemos cómo acaba. Pero lo importante de este libro no es lo que cuenta (que también) sino cómo lo cuenta. 

   Nunca había leído nada de Dickens y me ha soprendido su estilo pulcro y elegante. No hay una sola frase que sobre y lo expresa todo de una forma impecable. Me ha gustado su forma de narrar, con esa voz que te lo cuenta en tercera persona pero que es "alguien" que podría involucrarse en la trama. Es un narrador que, bien usado, es perfecto y que suele abundar en las novelas del siglo XIX. 

   Es un libro breve, que leí en apenas un par de horas y que nos enseña una valiosa lección: lo importante no es el dinero, sino la gente que te rodea. Hay que tratarles bien o te estarás condenando. Un mensaje tremendamente religioso, sí, pero claro, es la época. 

   Mención especial merece la impecable edición de Alianza. Una tipografía de letra perfecta, papel de buena calidad y una traducción excelente nos acompañarán en la lectura, haciendo que la disfrutemos mucho más. Además, a lo largo de la novela, encontraremos unos grabados que ilustran partes de la trama. 

  Poco más que decir, sólo que si no habéis leído aún este breve libro, deberíais hacerlo. Es una de esas novelas perfectas, y aunque ya conozcamos el final de la historia, lo relevante es leer las palabras que Dickens escogió para contarla.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...