lunes, 30 de mayo de 2011

La habitación de las mariposas, Ramón Cerdá


Editorial: ECU Narrativa-Sociedades Urgentes
Número de páginas: 387
Precio: 18 €


Sinopsis: [tomada de la novela] Enrique del Nogal, Notario de Valencia, es secuestrado de su domicilio, volviendo al cabo de una semana sin que nadie haya pedido rescate por él. Vuelve ileso, con la misma ropa y sin recordar nada de lo ocurrido durante su ausencia,  lo que hace dudar de la veracidad del secuestro, incluso a su propia esposa. Él, que nunca ha creído en los espíritus, sufrirá en sus propias carnes una serie de apariciones que lo desconcertarán y complicarán más todavía su relación conyugal y su trabajo profesional. 



   Me ha costado trabajo leerme esta novela. Se me ha hecho pesada en algunos puntos, no he llegado a empatizar con los personajes, y la trama me ha resultado confusa en algunos puntos. De tal manera, que no me he visto capaz de hacer una sinopsis propia, como suele ser habitual. 

   Tampoco ha sido una gran decepción, ha estado entretenida, he disfrutado, pero no me ha atrapado. La acción arranca confusa, avanza entre varias tramas incluidas para despistar al lector, que están más o menos bien, pero que se interrumpen de forma abrupta. Imagino (o espero) que esas tramas paralelas vean su continuación en las siguientes partes de la trilogía: El fantasma de los sueños y El encantador de abejas. Como os comenté en el BBF, esta trilogía comparte motivos conductores, pero se puede leer de forma independiente. 

   La narración es en tercera persona, desde un narrador partidista que nos cuenta todo desde el punto de vista del personaje que entra en acción en ese momento, en pasado, aunque usando en ocasiones el tiempo presente, resultando un poco confuso. 

Ramón Cerdá
   También me confunde la forma en que utiliza los guiones, que a veces no está claro si sigue hablando el personaje o es el narrador y no se sabe hasta llevar unas pocas palabras. No hay saltos de párrafo después de los diálogos, ni tabulaciones para indicar que ha habido un cambio en la narración. Todo esto se debe, claro, a que no hay una editorial que pula esta novela, y la autoedición siempre vendrá cargada de más fallos que un libro respaldado por una editorial (aunque ya sabemos que hay casos en que no es así...). Por eso tampoco quiero ensañarme mucho, pero os lo comento para que, si os animáis a leerlo, no os pille de sorpresa. 

   Hay algunas faltas de ortografía, sobre todo las he notado en la segunda  mitad del libro, en expresiones como "le dijo de que". No es este ejemplo en cuestión, pero sí esta forma de utilizar la preposición incorrectamente. 

   La historia, la trama, no me ha terminado de atrapar, pero es bastante original. Mezcla de ciencia-ficción y paranormal, con un final un tanto previsible, pero bastante ingeniosa. Hay puntos en que me ha gustado más que en otros, eso sí, y especialmente destaco la descripción de los personajes, que me ha parecido excelente. No así los diálogos, en algunos puntos  muy forzados. 

   Pese a todo, tengo muy claro que repetiré con el autor, así que espero no desanimaros con la reseña. Tened en cuenta que esta es una opinión personal y que puede que a vosotros la historia os enganche, a pesar de esos fallitos narrativos.

RETOS
Reto Química: OS (osmio). G8
Reto 150 títulos: Lectura número 52
Reto Leerme mis libros: No.
Reto 50 libros antes de los 30: No

viernes, 27 de mayo de 2011

Crónicas de presentaciones: Los días del Arco Iris

   El pasado martes 24 de Mayo, tuve la oportunidad de asistir a la rueda de prensa-presentación de la última novela de Antonio Skármeta. He leído dos obras de este autor, El baile de la Victoria y El cartero de Neruda, y ambas me habían gustado tanto que no pude evitar caer en la tentación, así que ese día, bien acompañada, me dirigí a la sede de la Casa de América (Palacio de Linares, Madrid) y, después de pasar un par de controles, me senté, rodeada de periodistas, en la sala Jorge Luis Borges

Imma Turbau y Antonio Skármeta
   Debo decir que para mí es un honor asistir a este tipo de eventos; ya lo es cuando se trata de encuentros para blogueros, o presentaciones más abiertas, pero en el caso de esta rueda de prensa, podéis imaginaros que con más razón. 

   La presentación tardó un poquito en comenzar, pero después la iniciaron pidiendo perdón por la demora. Imma Turbau, directora general de la Casa de América, nos contó un poco qué tiene de especial el premio Planeta-Casamérica, y es, más que la dotación económica, el privilegio de publicar simultáneamente en todos los países de América Latina (lo que no suele ser habitual). 

  Le cedió rápidamente el turno a Marcela Serras, directora editorial de Planeta, que nos confesó que para ellos es un orgullo presentar una novela que ha ganado el premio de la editorial. Marcela también nos dedicó unas palabras sobre Los días del Arco Iris: "esta novela habla de la ilusión, de cómo nos permite tirar hacia delante en momentos muy duros". 

Skármeta y Marcela Serras
   Finalmente, Antonio Skármeta cogió la palabra. Sólo le conocía en su faceta de escritor y debo decir que es un orador peculiar. Se le veía simpático, cercano, agradable, pero se iba constantemente por las ramas. No digo que esto sea malo, ¡ojo!, sólo que lo hacía. Entre lo que habló él de su novela, y las preguntas que posteriormente le hicieron, nos dejó una idea de la novela y de lo que ésta supone para él, bastante completa. 

   Los días del Arco Iris nos narra un acontecimiento increíble de la historia de Chile. En 1988, Pinochet dio la oportunidad de que la gente eligiera, mediante plebiscito, si él continuaba como Presidente de la República en vez de Dictador, ocho años más. Para ello, les cedía 15 minutos de la televisión pública, totalmente libres, sin censura. Esto era algo increíble, después de 15 años de represión, pero era muy difícil concentrar toda la campaña en tan poco tiempo. 

  Por ello, se hizo una campaña de publicidad, pidiendo a la gente que votara NO en plebiscito. El NO significaba libertad, aunque Pinochet, claro, quería hacerles creer que significaba caos

   La novela parte de este hecho histórico, y nos sitúa en esos días, que Skármeta no vivió directamente en Chile, sino desde Alemania. Los días del Arco Iris, está narrada en dos voces: la de un joven estudiante de secundaria, que nos muestra su visión del mundo; y la de Bettini, el publicista encargado de hacer la campaña para la televisión, esta parte, narrada en tercera persona. Antonio nos leyó dos fragmentos, uno por cada narrador, para que viésemos el cambio del tono. 

   Nos admitió que esta novela lleva escribiéndola muchos años, y que es ahora cuando ha podido terminarla, y que viese la luz. "Esta novela va sobre el poder de la imaginación para provocar cambios". "Es una novela alegre porque está escrita desde la libertad", fueron algunas de sus declaraciones respecto a su libro. 

Antonio Skármeta
  En la ronda de preguntas, no pudo evitar surgir el tema del #15-M. La respuesta de Skármeta fue increíblemente positiva, este movimiento significa para él que la gente no se conforma con lo que hay, y que es capaz de luchar, de una manera pacífica, por sus derechos. Nos comentó que le recordaba a un movimiento que surgió en Alemania, los verdes, que terminó formando partido y gobernando en coalición, y no sabe si pasará algo parecido con el #15-M. 

   Además de hablarnos de su novela, y muchas más cosas que iban surgiendo, nos pusieron un vídeo, montado por el propio Skármeta, que recogía imágenes de esa campaña por el NO que se hizo en Chile. Yo os dejo un vídeo que he encontrado en youtube, con un fragmento de esa campaña. 


  

   Poco más que añadir, salvo que me quedo con muchas ganas de leer esta novela, y espero poder hacerlo en breve. Muchísimas gracias a Planeta, a Casamérica, y a Antonio Skármeta por la presentación. 

DATOS SOBRE LA NOVELA
Título: Los días del Arco Iris
Autor: Antonio Skármeta
Editorial: Planeta
Número de páginas: 240
Precio: 20 €


La autoría de las fotos es de Carmen Domínguez. 

lunes, 23 de mayo de 2011

1602, Neil Gaiman

Guionista: Neil Gaiman
Dibujo: Andy Kubert
Color: Richard Isanove
Editorial: Panini
Extensión: 8 números
Precio: 21,95 €


Sinopsis: Corre el año 1602. Extraños fenómenos atmosféricos (tormentas, terremotos, cielos teñidos de rojo) tienen preocupada a su majestad, Isabel I de Inglaterra, que recurre a su consejero Nicholas Furia y al boticario de la corte, Stephen Extraño, para poner solución a esto. Mientras, en España, la Santa Inquisición persigue a los nacidosbrujo, que quema en la hoguera. Los pocos que se salvan acuden a Carlos Javier, que les protege y adiestra. Desde las colonias en América, la niña Virginia Dare, primera nacida allí, acude a ver a la reina Isabel I para que ayude a que su pueblo prospere. Todas estas tramas, aparentemente sin relación, confluirán en un punto común: un misterioso objeto, custodiado por los templarios, y que podría ser la solución para esos cambios climáticos que tienen tan preocupada a su majestad. 

   
Matthew Murdoch
   Intentar resumir el argumento de este cómic sin destriparos nada ha sido ardua tarea, y por ello probablemente os parezca una sinopsis sin ningún sentido. Podría haberlo dejado en "¿qué hubiera pasado si los grandes superhéroes hubiesen visto la luz en el siglo XVII?", pero quería hacer algo más completo. 
   
   La premisa de la historia es esa: ver cómo hubiera sido el mundo si Nick Furia, el doctor Extraño, DareDevil, o Charles Xavier hubiesen vivido en el siglo XVII. Es por ello un cómic que hace mucha gracia a los que ya conocen a los personajes, pero con una historia tan bien construida, que eso no hace falta para disfrutarlo. 

   Me ha gustado muchísimo ver a esos personajes trasladarse a una época que no es la suya, en la que no sólo no son héroes, sino que tienen que esconderse para que la Inquisición no les queme en la hoguera. Conjuras, conspiraciones, y traiciones tienen lugar a lo largo de la historia. 

Neil Gaiman
   Creo que es una historia que puede disfrutar cualquiera, aunque no conozca nada del universo Marvel. Neil Gaiman es un guionista de cómics magistral, que nos envuelve en sus mundos a la primera viñeta. De verdad, que os recomiendo que le echéis un vistazo. Además, seguro que con la información de las películas, ya reconocéis a unos cuantos, como al joven Peter Parquagh, que tiene una fijación con las arañas; o al juglar ciego Mathew Murdoch, al que no le hace falta ver para moverse en la oscuridad. Este personaje, Murdoch, es el que más me ha gustado. 

   Cuando lo estaba leyendo, Blifengard me dijo que el final le había decepcionado mucho, y me esperé algo terrible, pero no es así. Es un final abierto, pero no tengo ningún inconveniente con eso. Para mí, es una obra maravillosa de principio a fin. Como siempre, Gaiman no defrauda. 

   Un guión muy sólido respaldado por una ilustración inmejorable. Me ha gustado muchísimo, porque además han adaptado los trajes típicos de los héroes, para que sean reconocibles, pero sin que resultasen poco creíbles para la época. El dibujo es realista, oscuro como el año en el que transcurre, y muy detallista. Gran trabajo de Kubert e Isanove


RETOS
Reto Química: No. 
Reto 150 títulos: Lectura número 37.
Reto Leerme mis Libros: No.
Reto 50 libros antes de los 30: No.

domingo, 22 de mayo de 2011

Stephen King: libros satélite a La Torre Oscura

   Después de la extentísima entrada de la semana pasada, donde os resumía un poco qué es La Torre Oscura, sin destripar argumento, eso sí; hoy voy a hablaros de esos libros ajenos a la saga, pero que es recomendable leer porque completan la acción. Si bien es cierto que no es imprescindible, os enteraréis de más cositas si los leéis.

   Si recordáis la entrada de la Torre, os decía que a partir del quinto libro la trama degeneró bastante. Seguía teniendo cosas buenas, pero a mi juicio se precipitó mucho. Esto ocasionó, también, que muchos eventos que se anunciaron en los libros satélite, no llegaran a pasar, u ocurrieran de una manera totalmente diferente. 

   Si buscáis por internet, probablemente encontréis sitios donde os digan que casi todo lo que ha escrito Stephen King es satélite a la Torre... No estoy de acuerdo, así que os pondré lo que realmente tiene una conexión directa con la saga. 

Preciosa portada de Corazones
en la Atlántida
   El primer libro satélite (en orden de publicación) es Insomnia. Recomendable leer entre el 4 y el 5 de la Torre Oscura. Como libro independiente es una maravilla, terrorífico, eso sí, pero me encantó. Además, hay un guiñito a Cementerio de Animales. El problema es que este libro es uno de los casos en que lo que se anuncia no pasa exactamente como debería (ya sabéis, después del accidente, la saga es diferente), pero es una relación directa con Mundo Medio y Roland. Vamos, que no os va a pasar nada si lo leéis al margen de la saga. 

   Corazones en la Atlántida sí me me parece fundamental. Recordad que no es un libro de relatos, sino una novela compuesta por cinco relatos. Tiene una relación directa con el séptimo y último tomo de la saga, así que hay que leerlo antes de adentrarse en éste volumen. 

   Continuamos con El Talismán y Casa Negra. Realmente el libro satélite es el segundo, pero al ser continuación del otro, es recomendable leer los dos. El Talismán me gustó mucho más, todo sea dicho. Deberíais leerlo entre las Torres 4 y 5 (de  hecho, Casa Negra era considerada la Torre 4,5, hasta que a Stephen le ha dado por escribir otro libro de la saga...). Son acontecimientos paralelos a lo que sucede en la Torre Oscura 4, y teóricamente debería haber visto una continuación en la Torre 7, pero ya sabéis lo que pasó. 

Portada de Todo es Eventual
   Después se publicó Todo es Eventual, que incluye dos relatos relacionados estrechamente con La Torre Oscura: Las hermanitas de Eluria y Todo es eventual. El primero fue publicado en otras recopilaciones de relatos de varios autores, y nos narra un episodio concreto de la aventura de Roland. El segundo, está relacionado directamente con la Torre Oscura 7 y os recomiendo leerlo antes. 

  El misterio de Salem's Lot no es exactamente un libro satélite, pero os recomiendo muchísimo leerlo antes que la Torre Oscura V, porque os lo destriparán entero. Quedáis avisados. 

   Aquí terminarían las relaciones directas y pasaríamos a las tangenciales, las que podéis leer en vuestro camino a la Torre o hacer antes, o después. Apocalipsis (que recomiendo que leáis antes de la Torre Oscura 3), Los ojos del dragón (mejor lo leéis al margen de la Torre, de verdad, como si fuera otra cosa),  y, si me apuráis, podemos encontrar relación también con Desesperación y El retrato de Rose Madder, pero bastante ajena a la saga. 

   Para mí, los libros satélite son estos y ya está. A Stephen King le encanta relacionar su obra, pero no por ello aportan algo a la trama de la saga, que es lo que yo entiendo por libros satélite. 

   Espero haberos servido de ayuda. No he querido poner el argumento de las novelas, pero ya sabéis que tenéis el índice para buscar el argumento de la que queráis. Ya podéis iniciar vuestro camino a la Torre, pistoleros. 

jueves, 19 de mayo de 2011

Crónicas de presentaciones: Wikileaks

   Hace ya más de un mes que asistí a esta presentación, pero no he tenido tiempo material para escribir la crónica hasta ahora. Espero que esto no siente precedente, porque no me gusta demasiado y ya dudaba entre el "más vale tarde que nunca" o el "ha pasado tanto que me da vergüenza". Ha ganado lo primero.

   El pasado 8 de Abril, asistí, con Lahierbaroja, a la presentación en Madrid del libro Wikileaks y Assange, de David Leigh y Luke Harding, periodistas de The Guardian. La editorial encargada de publicar este libro en España es Deusto.

   La presentación tuvo lugar en MediaLab-Prado, y fuimos al final bastantes, entre blogueros y periodistas, los que allí nos juntamos. Al menos más de los que yo esperaba un viernes por la mañana.

   Pablo Gavilán, de Entre Lectores, nos dio la bienvenida, presentó a David Leigh y nos dio las gracias por asistir. Le pasó el micrófono (sí, había micrófonos de por medio) al editor de Deusto, que nos dedicó unas palabras acerca de Wikileaks y las próximas publicaciones de libros sobre el tema que va a haber, mencionando también las que ya ha habido. Finalmente, le cedió el turno a David Leigh, periodista de The Guardian, y co-autor del libro que nos iba a presentar. Habló en un inglés británico impoluto que se entendía bastante bien, pero además, contamos con la ayuda de una increíble traductora que hizo un trabajo genial. Al final, terminé escuchándola a ella, sobre todo porque para tomar notas, me resultaba más sencillo que traducir en mi cabeza.

 Para abrir boca, nos pusieron este vídeo de presentación:



  Debo decir, antes de continuar, que esta presentación fue más bien de las filtraciones de Wikileaks y cómo ocurrieron que del libro en sí. Lógico, teniendo en cuenta el tema que trata. Me gustó mucho oírlo de boca de David Leigh, editor jefe de The Guardian y uno de los responsables de la publicación mundial de esas filtraciones. Fueron un total de 5 grandes periódicos los que hicieron pública la historia y originaron el escándalo, evitando, aún así, la publicación de todos los cables diplomáticos: algunos por su información sensible y otros por su poco contenido informativo.

Julian Assange
  Esta filtración fue tremenda, los políticos estadounidense se enfadaron tanto que incluso Sarah Palin (sí, esa mujer tan razonable) planteó la posibilidad de dar caza a Julian Assange, que a fin de cuentas, sólo es una persona que da a conocer una información. 

   Precisamente a la libertad de expresión se remite este libro y este escándalo. A si tenemos o no derecho a saber qué hacen las grandes organizaciones sin correr el riesgo de que acaben con nosotros. 

  Pero... ¿quién es Julian Assange? Julian Assange es un hacker, un hacktivista como él mismo se denomina, que tuvo la suerte o la desgracia de conseguir una información muy importante, y se puso en contacto con medios de comunicación que pudieran difundirla. The Guardian, El País, The Speaker, Le Monde y The New York Times fueron los cinco medios elegidos, que colaboraron entre ellos y con Julian, para sacar, mundialmente, este escándalo a relucir. 

Bradley Manning
   Aunque, como dijo David Leigh, más que una colaboración fue un matrimonio, de los que se agrían y terminan en divorcio. Varias partes implicadas no se hablan con otras. 

   Julian Assange recibió esos cables diplomáticos, pero... ¿quién los consiguió? Si la historia de Julian es dura, la del soldado Manning es aún peor. Este joven soldado, de 22 años, americano destinado en Bagdag se dedicó a copiar a cd's toda la información, fingiendo que escuchaba a Lady Gaga. Este soldado, otro  hacktivista, entró en unos sistemas supuestamente infranqueables y eso le costó la libertad. Estuvo detenido en Quantico (Virginia) en una cárcel militar, bajo unas condiciones cercanas a la tortura. No quiero entrar en detalles aquí, pero me resulta escalofriante lo que USA es capaz de hacer. Según he leído en El País, Bradley Manning ha sido trasladado y ya no se encuentra en aislamiento, aunque sigue detenido a la espera de juicio por traición. 

   Por otra parte, Julian Assange fue sospechosamente detenido bajo arresto domiciliario a la espera de una orden de extradición, todo a causa de unos cargos de violación. Igual soy una escéptica, pero qué casualidad. 

   David Leigh nos contó que las reuniones con Assange eran muy tensas, tenían visiones distintas de qué debían publicar y qué no. Julian, como hacker, cree que todo debe ser publicado, y que si alguien muere por hacer público que estuvo involucrado en asuntos turbios, es su problema. La postura de los periodistas era absolutamente distinta, y al final, terminaron convenciéndole. 

   Es curioso ver qué ha pasado con las dos partes involucradas en la historia. Por un lado Bradley Manning, acusado de traición, y habiendo aguantado una situación absolutamente perturbadora; y Julian Assange, bajo arresto domiciliario. Por otro lado, los periodistas, esos cinco periódicos que publicaron a la vez el escándalo y que fueron premiados por la UNESCO a la libertad de prensa. Da que pensar. 

   Como curiosidad, este libro es, según el editor de Deusto, el primer libro con hagstag de Twitter
   
   Al final, me llevé un ejemplar del libro, y será leído y reseñado en cuanto me sea posible (a este paso, en 2012). Muchas gracias a Deusto, a Entre Lectores y a David Leigh por la presentación (y por los cruasanes de después...). 


Si algún dato relativo a Assange, Manning o Wikileaks es erróneo o está desactualizado, por favor, avísame en comentarios. ¡Gracias!

lunes, 16 de mayo de 2011

Las cien voces del diablo, Ana Cabrera Vivanco


Autora: Ana Cabrera Vivanco

Editorial: Grijalbo
Número de páginas: 279
Precio: 17,90 €

Sinopsis: En Villa Veneno las cosas podrían haber sido diferentes si la presencia de Jacinto no hubiera influido negativamente en el pueblo. Conquistador, mujeriego y caradura, hará estragos entre las mujeres para luego desaparecer y volver al cabo de los años. Serán especialmente las hermanas Leonor y Nina quienes padezcan las desgracias ocasionadas por Jacinto. 


   Es esta una novela compleja, con un argumento extraordinariamente difícil de resumir. Nos cuenta la vida de la gente de ese pueblo, Villa Veneno, especialmente de los dueños de la hacienda Tres Soles, desde el padre Coronel y la santa de su mujer, hasta la dura y cruel historia de su nieto, que debe cargar con un nombre propio del diablo, y los maltratos y desprecios sufridos desde pequeño. 

   Esta es también la historia de Teodoro el sacerdote, que muchas veces debe olvidarse de sus obligaciones e impedimentos como cura, para hacer lo más humano; de Horacio el médico, confidente de secretos del pueblo; de las hermanas Violeta y Margarita y de Amanda Lugones

   En definitiva, es la historia de un pueblo, Villa Veneno, y de lo que pasa en él a lo largo de muchos años. Narrado de una forma extraordinariamente lírica, es la clase de novela en la que te pierdes entre las palabras, que te hace seguir leyendo más que por querer saber que pasa, para seguir disfrutando de esa prosa. Escrito en tercera persona del pasado, pero una tercera persona partidista, que no lo sabe todo, sino aquello a lo que tienen acceso sus personajes. 

   Me ha parecido un libro demasiado breve para la historia que cuenta. No ahonda en los personajes: estos simplemente hacen cosas porque responden a su carácter (tal cual lo he encontrado escrito en el libro), pero no me resultan creíbles, no los veo como personas de carne y hueso sino como meras creaciones en un papel. No hay lugar para un buen desarrollo de la personalidad de los personajes, tenemos que fiarnos del narrador cuando nos dice que tal acción responde a la forma típica de actuar de tal personaje. Yo prefiero creerme a los personajes, que están bien formados, que sean tridimensionales, y entonces, cuando hagan algo raro, peculiar, algo que se salga de su conducta habitual, saber qué les ha llevado a ello. Y eso no lo encuentro en este libro. 

Ana Cabrera Vivanco
   El desarrollo de la historia es extraño. Nos van contando la vida de la gente del pueblo como de sopetón. Primero la historia del Coronel y la Santa, luego la de sus hijas, y así con todos los personajes. No creo que esto contribuya a mejorar lo que comentaba antes de los personajes. Además, se me hace corto, todo muy precipitado, sobre todo el final. Un final abrupto, que no cierra la historia y nos deja un sabor amargo en la boca. 

  La escritora, Ana Cabrera Vivanco, cubana de nacimiento y periodista de profesión, sabe hacer buen uso de las palabras y, aunque nos encontramos muchos cubanismos y palabras usadas de forma extraña (lógico) a mí me ha resultado una buena lectura. Quizá no ha sido el libro de mi vida, pero he disfrutado leyéndolo. 

RETOS
Reto Química: Imposible encajar
Reto 150 títulos: Lectura número 44
Reto Leerme mis Libros: No
Reto 50 libros antes de los 30: No 

domingo, 15 de mayo de 2011

Stephen King: La Torre Oscura

   Stephen Edwin King era un joven estudiante universitario cuando comenzó a escribir su saga de novelas La Torre Oscura. Como muchos escritores, su obra está influenciada por El señor de los Anillos, de J.R.R. Tolkien, pero al contrario que otros tantos, que escribieron sus sagas bebiendo directamente de la mitología de la Tierra Media, Stephen quería que su saga fuese diferente, hacer su propio Señor de los Anillos. 

Ilustración de Michael Whelan
   Fue el poema Childe Roland a la Torre Oscura llegó lo que le dio impulso definitivo. Este poema, que relata la llegada de un caballero a la misteriosa Torre Oscura, dio el pistoletazo de salida a la inspiración de King. ¿Quién es Roland y por qué busca esa Torre? Todo esto, confluyó en su mente y dio inicio a una saga que ha tardado más de treinta años en finalizar. 

   Esta serie no se queda en las siete novelas que la componen (a cual más tocha, por cierto), sino que entrelaza otras tantas obras de King, e interrelaciona a sus personajes. Una cosa que me gusta mucho de este escritor es precisamente eso: que todo está conectado. Pero esto es un arma de doble filo y lo que a veces son guiños extraordinarios, otras son adelantos de acontecimientos que nunca ocurren. 

   Sabéis que soy una fan de Stephen King muy peculiar, pues no recomiendo toda su obra, y La Torre Oscura es quizá algo muy difícil de recomendar. Cada novela es distinta, con la intención de que perteneciera a un género diferente (western, terror, ciencia-ficción...), pero fue el gran reto de Stephen King, y no lo llevó a buen término. 

   La acción arranca con El Pistolero (The Gunslinger, 1982, titulado por primera vez en español como La hierba del diablo) con la siguiente frase: El hombre de negro huía a través del desierto y el pistolero iba en pos de él. Con este arranque tan prometedor, nos metemos de lleno en un mundo que se ha movido y está devastado, en el que Roland persigue al misterioso hombre de negro y ni siquiera sabemos por qué. Tampoco hay apenas ninguna mención a esa Torre Oscura que da título a la saga y es, de hecho, la novela más flojita de la misma. Si no hubiera tenido la recomendación de mi hermana, probablemente no hubiera seguido leyendo. Además de Jake, uno de los mejores personajes jamás escritos y que pronuncia una frase que os debe sonar por el blog: hay otros mundos aparte de este

   Pero seguí, y me leí la segunda novela, La llegada de los tres (The Drawning of Three, 1987, titulado por primera vez en español La invocación). Esta segunda entrega me atrapó. Aquí conocí a Eddie, a Detta y Odetta; y con la inclusión de nuevos personajes, la madurez de la trama, me quedé enamorada de ese mundo destrozado, en el que los mutantes lentos amenazaban por los rincones, y todo era desierto y arena. Un mundo horrible, un mundo que estaba unido a otros muchos mundos, y que todos tenían en común una cosa: La Torre Oscura. Esa enigmática torre seguía siendo un misterio, pero según iba leyendo las aventuras del ka-tet, me daba igual. 

   Si os fijáis en las fechas de publicación, la diferencia de años parece abismal. Eso es algo que sigue a lo largo de la saga, y tiene su por qué. Stephen King se metió en un megaproyecto (como yo, al clasificar su obra, ¡jaja!), que le venía grande. Pretendía que La Torre Oscura fuese el pilar central de TODA su obra, que hubiera interconexiones entre muchas de sus novelas, incluyendo lo que se conoce como novelas satélite a la Torre, que no forman parte de la saga pero que aportan, de una manera más o menos directa, información sobre hechos de la saga. De estas novelas os hablaré después, pero ya os adelanto que alguna anuncia algo que va a pasar en el Mundo Medio de la Torre Oscura (nótese la influencia de Tolkien) y luego nunca ocurrió. 

   No quiero hablaros del argumento de cada una de las novelas de la saga por el destripe que eso puede suponer, así que seré escueta. 

   En 1991 se publica Las Tierras Baldías (The Waste Lands, de las pocas que se publicó con el título original traducido), con un final absolutamente abierto, que provocó bastante malestar entre los fans de la saga, porque su continuación no llegó hasta 1997. Stephen inclusó recibió cartas amenazadoras, algunas muy divertidas: una chica le envió la foto de un osito de peluche atado y la advertencia "continúa la Torre Oscura o el osito morirá". A King le hizo tanta gracia esta foto que se la puso en su lugar de trabajo, para inspirarse. 

   Atascado, sin saber qué rumbo tomaría la saga, 6 años después de haber publicado una novela que te deja totalmente colgado, salió a la venta Mago y Cristal (Wizard and Glass, titulado en España La bola de cristal), en el que hay guiños a El mago de Oz, se resuelve (para bien o para mal) lo que había quedado pendiente del libro anterior, pero la novela es un enorme flashback. Casi la mayor parte del libro (quitando algunas páginas del final y otras tantas del principio), nos narra un acontecimiento concreto de la vida de Roland: su paso de niño a hombre, su gran amor: Susan Delgado, y todo lo que ocurrió en Mejis. Esta novela, precisamente por ser lo que es, es mi preferida de la saga. 
   
   Y aquí es cuando llega el gran parón de la serie. Stephen King se atascó, no supo cómo continuar su querida saga, y la dejó ahí, en el aire, dedicándose a publicar otras cosas. Se había embarcado en un proyecto gigantesco, que le atormentaba y agobiaba, y pese a ser un escritor prolífico, la Torre le provocaba el mal de la hoja en blanco: un pánico irremediable que le impedía escribir. 

   Llegó 1999 y con él la tragedia: Stephen King tuvo un fatídico accidente que casi le cuesta la vida. Un conductor en una furgoneta se giró hacia atrás para controlar que sus perros no se comieran unos filetes que llevaba en una nevera portátil y no vio al escritor que estaba dando uno de sus paseos diarios. Se lo llevó por delante. Muchas costillas rotas, la cadera fracturada por varios sitios, pulmón perforado y más daños le tuvieron mucho tiempo luchando entre la vida y la muerte. 

Ilustración de Michael Whelan
   Finalmente, se recuperó, pero, al igual que tuvo la cadera tocada para siempre, el trauma del accidente y la posibilidad de su muerte, no se lo quitó de encima. Se nota en que ha incluido el accidente en muchas de sus obras, en La Torre Oscura tiene un protagonismo desmedido, e incluso en la serie Kingdom Hospital el protagonista sufre el mismo accidente. También, en El cazador de sueños (novela que escribió mientras estaba convaleciente, y, al no poder usar un ordenador, lo hizo a mano). Para intentar superar el trauma del accidente, compró la furgoneta que le había atropellado y la destrozó a golpe de bate. No sé si le sirvió como terapia o no. 

   Después de recuperarse, se puso a escribir la continuación de la saga y publicó La Torre Oscura V: Lobos del Calla (Wolves of Calla) en 2003. La Torre Oscura VI: la Canción de Susannah (Song of Susannah) y La Torre Oscura VII: La Torre Oscura (The Dark Tower) salieron ambas en 2004

   Os podéis imaginar que tanta precipitación, publicar dos libros bastante tochos (la última entrega supera las mil páginas) el mismo año, no podía tener buenos resultados, y ya os lo confirmo: no los tiene. 

   Para mí, estas tres últimas novelas, deberían ser reescritas en gran parte. LTOV es un gran destripe de Salem's Lot, se pasan un montón de páginas repitiendo la trama de esa otra novela, hay cantidad de paja, y la resolución del argumento está cogida con alfileres. LTOVI es algo mejor, hay más trama, aunque como mucha gente odia al personaje de Susannah, os dirán que es peor. LTOVII es un despropósito total. Sí, tiene cosas buenas, y el final-final (la última página) es brutal, pero el resto no está a la altura. 

   Ni está a la altura, ni respeta gran cantidad de cosas que se anunciaron que pasarían en otras novelas, en esos libros satélite. No es que nada valga la pena de estos tres libros, pero echan a perder lo que podría  haber sido una gran saga que, por el miedo del escritor a morir sin terminar su gran obra, tuvo un final que no está a la altura de las expectativas. Avisados quedáis los que me habéis comentado que queréis leerla. 

   Las fechas de publicación que os he puesto aquí son las de Estados Unidos, a España llegaron algo más tarde, y en España también la liaron buena, y no sólo con los títulos que los tradujeron como les dio la gana. En muchas novelas, Roland es Rolando, Cuthbert, Cutberto, y el Rey Carmesí, pasa a ser el Rey Colorado. Hay muchísimos fallos de traducción, que hacen que la lectura provoque risas cuando no toca. Cierto es que King se inventa muchos términos, pero no creo que sea tan difícil traducirlos y ser coherentes con esa traducción. 
Ilustración de Darrel Anderson

   Recientemente, se publicó una edición revisada de La Torre Oscura I, que aún no he leído (ni sé cuándo leeré), para intentar corregir un poco esos fallos de continuidad. Pero como las siguientes entregas no fueron revisadas, ni los libros satélite, esos errores siguen ahí. 

   La Torre Oscura ha dado para mucho más: en Estados Unidos hay ensayos sobre ella, que en España no se han editado (y es una pena, porque me encantaría leer The Dark Tower: A concordance, pero mi inglés no da para tanto). Lo que sí que llegaron fueron los cómics basados en ese universo, y que nos narran los acontecimientos del cuarto libro y lo que pasa a partir de ahí en la vida de Roland. Tengo pendiente leerlos, así que ya los veréis por aquí. 

   Por supuesto, una saga tan importante para un escritor, no puede caer en el olvido y Stephen no ha relegado de su Torre. Anunciaron hace poco la publicación de lo que se conoce como la Torre 4,5, novela que nos contará más acerca de la juventud de Roland. Esto no me termina de hacer mucha gracia, sobre todo porque ya hay una novela que era considerada la Torre 4,5 y es Casa Negra. Pero bueno, yo no soy Stephen King ni mando en su vida, ¡ja, ja! 

   Sobre la adaptación de la saga a película, os diré que no me hace ninguna gracia. Primero porque no veo viable que se pueda contar TODO en tres películas, aunque hagan series entre medias. Segundo, porque el formato de película + serie no me termina de convencer y tercero, porque para mí Roland es, al igual que para muchos, Clint Eastwood. Javier Bardem no me parece Roland, no me gusta que Ron Howard sea el director... Y podría seguir. Vale que la saga tiene MUCHOS fallos, pero no me apetece que se la terminen de cargar en una adaptación. La cosa está aún muy en el aire, creo que ya no hay productora, que no se sabe si finalmente Bardem estará en el proyecto o no... El tiempo dirá. 
   Como la entrada me ha quedado un poco larga, en otra entrega os hablaré de los libros satélite, de en qué momento de la Torre habría que leerlos, y de si realmente son relevantes o no para la trama.

   Espero que os haya gustado la entrada (y que blogger me deje publicarla). 


   Las ilustraciones que tienen el autor fueron publicadas con los libros de la saga. La que no lo tiene, no estoy segura de si es de los cómics, o de A Concordance, ni quién es el autor. Si alguien lo sabe, por favor, que me lo diga y lo añado. 

jueves, 12 de mayo de 2011

Lectura Conjunta: Con el corazón en la mano

   Ya sabéis que hace poco di el resultado de los ganadores de mi primer, y espero que no único, sorteo. Bookworm resultó ganadora de uno de los lotes y tuvo la amabilidad de regalarme un libro, Con el corazón en la mano, que ella ya tenía. Muchísimas gracias, querida gusanita, por tu generosidad. Eres un solete. 

   A raíz de esto, hemos decidido leerlo a la vez, con todo el mundo que quiera apuntarse. 

   Las fechas elegidas para la lectura son entre el 15 y el 31 de Mayo, así tenéis tiempo de buscar el libro si no lo tenéis y queréis animaros a leerlo, y publicaremos las reseñas la primera semana de Junio. 

   Iré actualizando aquí la lista de participantes, y sed libres de llevaros el banner a vuestros blogs. Para hacerlo, tenéis que pinchar encima, que se abra sólo la imagen y copiarla desde allí. Si pulsáis control y luego hacéis click con el ratón, se os abre en una pestaña aparte ;) 

   De momento, nos apuntamos a esta lectura:

- Servidora
- Isa
- Sasy
- Tatty

   ¡¡Espero que os animéis!! 

lunes, 9 de mayo de 2011

Si no despierto, Lauren Oliver

Título original: Before I fall
Autora: Lauren Oliver
Editorial: SM
Número de páginas: 474
Precio: 15,95 €

Sinopsis: ¿Qué pasaría si sólo te quedara un día de vida? ¿Qué harías? ¿Con quién lo pasarías? Todas estas preguntas, y más, se las hace la joven Samantha, una adolescente popular que, debido a un terrible accidente, termina atrapada en un bucle que le obliga a revivir el mismo día una y otra vez: ese fatídico 12 de Febrero. A fuerza de revivir experiencias, Sam termina dándose cuenta de que la única manera de salir de bucle, es ir haciendo pequeños cambios.


   De nuevo, una novela juvenil que me sorprende gratamente. Ya había leído muy buenas reseñas y por eso tenía ganas de adentrarme en ella y, la verdad, no me ha decepcionado. 

   Es una novela que se lee muy rápido, apenas me ha durado dos días. Redactada impecablemente en primera persona del presente, e intercalando de vez en cuando reflexiones que Sam hace a posteriori, la historia avanza con gran agilidad. Los capítulos son muy largos, puesto que cada uno corresponde a un 12 de Febrero que Sam tiene que vivir. No todos te cuentan absolutamente todo lo que hacen, qué cansino sería si no, sino que se van complementando y, cuando Sam empieza a actuar de un modo diferente, suceden cosas nuevas. 

   Los personajes son los típicos estudiantes de instituto americano, los que hemos visto en tantas series y películas. Por un lado, los populares, a los que los demás les tienen miedo y que pueden hacer lo que se les antoje, sin consecuencias. Sam forma parte de ellos. Por otro lado, los muchachos menos afortunados, que, bien por llevar aparato, tener acné, o un rumor falso extendido, son repudiados por sus compañeros. En ese submundo extraño, clasista y, para mí, nada envidiable entorno, es donde transcurre la novela. 

La autora con su novela
   Al principio, Sam es frívola, superficial, y tremendamente ingenua. Cree que porque es popular no le puede pasar nunca nada y, cuando le pasa (el accidente que provoca que se quede atrapada en ese día), su egocentrismo no desaparece. Esto me ha gustado, es un personaje muy creíble,  al que vamos conociendo a través de sus reflexiones, y que a veces nos dará asco, otras pena... Como pasa con la gente real, a fin de cuentas.

   La evolución de la protagonista, y su forma de percibir su entorno, a sus amigos, sus prioridades, etc., es tremendamente realista, no perfecta, pero sí creíble. Me ha gustado especialmente el final que no os desvelaré, pero no es el final previsible de historia feliz, y, sin embargo, creo que es un final feliz.

   En definitiva, creo que es una novela que merece la pena, sobre todo para dársela a un adolescente y que piense en lo que realmente es importante en esta vida, pero no hace falta estar en la edad del pavo para reflexionar sobre si vivimos la vida que queremos vivir y hacemos las cosas que queremos hacer. A mí, desde luego, me ha hecho meditar, y disfrutar mucho más de lo que esperaba. Repetiré con la autora seguro, auqnue quizá me espere a que la trilogía que inicia Delirium esté completa.


RETOS
Reto Química: No, imposible de encajar (AAAGH)
Reto 150 Títulos: Lectura número 33
Reto Leerme mis libros: No.
Reto 50 libros antes de los 30: No.

domingo, 8 de mayo de 2011

Stephen King: Índice

   Mientras me preparo psicológicamente para escribir la entrada sobre la saga de La Torre Oscura, tarea que, os aseguro, no es nada fácil, he pensado que ya era hora de publicar un índice para que podáis encontrar las novelas de Stephen King con más facilidad. Así será más sencillo buscar la entrada en concreto y no perderos en la nube de etiquetas.

   También lo hago por mí, no creáis: ha sido un trabajo monumental hacer esta clasificación y no quiero que caiga en el olvido. Haré cambios, añadiré títulos que vaya publicando, y sólo teniendo un índice, podremos recuperar esta información.

   En cuanto se publique esta entrada, colocaré una imagen a la derecha que enlazará con este índice, para mayor comodidad. Espero que os sirva.

1. No terror, No sobrenatural:

    - Misery
    - Dolores Claiborne
    - Rabia
    - Colorado Kid
    - Blaze
    - Carretera maldita
    - Las cuatro estaciones
    - Mientras escribo
    - El juego de Gerald


2. No terror: Ciencia Ficción y Distopías:
  
    - La Cúpula
    - Ojos de fuego
    - La larga marcha
    - El fugitivo
    - La zona muerta
    - Tommyknockers
    - El cazador de sueños


3. No terror: Fantasía y Sobrenatural

    - Los ojos del dragón
    - La milla verde
    - El talismán
    - Apocalipsis
    - La chica que amaba a Tom Gordon
    - Corazones en la Atlántida
    - La historia de Lisey

4. Terror, No sobrenatural

    - Misery   
- Cujo
    - Ventana secreta, secreto jardín
    - Danza macabra
- Todo oscuro, sin estrellas

5. Terror sobrenatural

    - El resplandor
    - IT
    - Christine
    - Carrie
    - Cementerio de Animales

6. Terror sobrenatural

    - Posesión
    - Desesperación
    - La mitad oscura
    - Maleficio
    - La niebla
    - La tienda


7. Terror sobrenatural

    - Casa negra
    - Montado en la bala
    - Buick 8
    - La tormenta del siglo


8. Terror sobrenatural

    - El misterio de Salem's Lot
    - Cell
    - Insomnia
    - Las dos después de medianoche
    - Las cuatro después de medianoche
    - Duma Key


- Orden de lectura de las novelas de Castle Rock o cómo se le puede ir la cabeza a la autora de este blog.

- La Torre Oscura y Libros Satélite a la Torre.

jueves, 5 de mayo de 2011

Cine Literario #2

  Una de mis primeras reseñas fue Los hombres que no amaban a las mujeres, de Stieg Larsson, cuya adaptación cinematográfica vi poco antes de irme de vacaciones.

   Dirigida por Niels Arden Oplev, y protagonizada por Michael Nyqvist como un Blomqvist algo sosete y Noomi Rapace como una más que acertada Lisbeth, es una película entretenida, que sucede a buen ritmo y una adaptación bastante decente. No me ha parecido excelente, pero la esperaba peor de lo que realmente es. 

   Los personajes son menos carismáticos que en la novela. El propio Blomqvist, protagonista de la trilogía, y supuesto mujeriego, es un tío tan normal, tan soseras, que no me creo que tenga tanto éxito con las mujeres. No es tanto el atractivo físico, sino la falta de chispa. Pasa igual con muchos personajes secundarios, que los mencionan un poco de pasada, y pierden el protagonismo que tenían en la novela, y que, imagino, tampoco tendrán en las dos siguientes películas. 

   La trama Vanger está bien llevada, aunque sin demasiada intensidad, como si no fuera lo realmente importante. No se palpa la tensión como ocurre en la novela, en la que te sumerges en la angustia que siente Mikael cuando las cosas se ponen cada vez más feas. 

   Pero si algo debo agradecer, es esa impecable y perfecta interpretación de Lisbeth Salander, tarea nada fácil. Aunque hay alguna tontería, que no entiendo por qué ocurre así(la escena en la que a ella se le rompe el ordenador, que no sé si han hecho para que sea más guay), en general es una interpretación muy convincente de un personaje bastante complejo.

   Creo que es una película que se deja ver bastante bien, aunque tampoco es una maravilla. Apta para los que se han leído la novela y también para los que no, porque se entiende muy bien (cosa que no siempre ocurre al realizar adaptaciones).

  

lunes, 2 de mayo de 2011

Félgora y la Antesala del Olvido, C.G. Bernabé

Autor: César González Bernabé
Editorial: Appaloosa
Número de páginas: 326
Precio: 17 €

Sinopsis:  La vida de Tomás transcurre aparentemente normal: trabaja en la empresa de un amigo de sus padres, sale por ahí con sus colegas y hace las cosas que sus padres esperan de él. Pero Tomás no es feliz con esa vida, y será en sus sueños donde descubrirá que hay un lugar donde puede ser él mismo: la Antesala, un emplazamiento misterioso al que sólo puede acceder mientras duerme. Allí conocerá a otros que, como él, han llegado a esa casa roja, y se embarcará en una búsqueda que le llevará a descubrir lo inimaginable.



   Como ya os comenté en la crónica de la presentación de esta novela, tanto el autor como la editora, afirmaban que hablar de su argumento es extremadamente difícil. Doy fe de ello, aunque he querido hacer una sinopsis, por muy ambigua que me saliera, para que tengáis más o menos una idea de qué va la novela, aunque podéis embarcaros en su lectura sin saber nada y creo que sería lo mejor.

   Félgora y la Antesala del Olvido transcurre a caballo entre el mundo de los sueños y ese extraño lugar que es la Antesala. Cómo no iba a sentirme atraída por una novela así, cuando me he embarcado en toda lectura que haya caído en mis manos y que roce levemente ese mundo, bien los relatos que transcurren en las Tierras del Sueño de Lovecraft, o el maravilloso cómic The Sandman, de Neil Gaiman. Ambas lecturas absolutamente recomendables si os gusta lo que tenga que ver con lo onírico.

C.G. Bernabé, foto de perfil de su página de Facebook
   La novela que nos ocupa hoy, está escrita para enganchar. Los capítulos son cortos, y la acción trepidante, in crescendo desde el primer capítulo, en el que Tomás viaja por primera vez a la Antesala. Los capítulos se cierran de tal manera que es casi imposible no querer leer el siguiente. Es un libro de fácil lectura, ágil, ameno y entretenido. De hecho, casi lo leí en un día, y si no fue así, se debió al agotamiento de estar tanto tiempo en un autobús y no al libro.

   Los temas se adentran en lo fantástico, no por ser fantasía, sino por suceder en un entorno en el que "todo vale", un lugar más allá de nuestra mente que comparte las reglas de los sueños: no hay reglas. Cualquier cosa que imagines es posible. En sueños puedes volar, puedes aprender a hacer cosas que en la vigilia jamás realizarías... y todo eso se refleja en la trama del libro.

  Está bien redactado, en tercera persona del pasado. Aunque sí que he visto alguna falta ortográfica y gramatical (especialmente destaco el "habían muchos...", lo siento, pero este error me parece gravísimo), espero que los corrijan en sucesivas ediciones. No es que el libro esté plagado de erratas, vamos a ser justos, es que una no puede con ellas y a nada que vea un par ya se me quedan marcadas.

  La trama, como os he comentado, va hacia arriba todo el tiempo y, a mi juicio, no decae en ningún momento. Es un aumento progresivo del misterio y la tensión, que te mantiene pegado al libro hasta el final. Final, por cierto, que puede ser a la vez abierto y cerrado, y esto es algo que me ha encantado. Si no se continúa la saga, no pasa nada, pero se podría continuar sin problemas.

   César González Bernabé me parece un autor novel con un brillante futuro por delante, pues si ésta es la primera novela, y ya me parece considerablemente buena, no me quiero ni imaginar lo que pasará cuando vaya puliendo su estilo. Espero, eso sí, que no pierda la esencia de lo que hay aquí en pro del triunfo.

  En definitiva, os recomiendo este libro, tanto si os gusta la fantasía o no, siempre y cuando seáis capaces de dar por válidas las reglas de los sueños. Desde luego, merece la pena.

RETOS
Reto Química: Rd (radón). P6.
Reto 150 títulos: Lectura número 32
Reto Leerme mis libros: No.
Reto 50 libros antes de los 30: No
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...